Polling php actoboard

[mielleriealphonse]

Bonjour à tous,

La doc actoboard indique que l'on peu faire du polling avec cUrl comme ceci :

curl -XPOST "https://push.actoboard.com/data/~8SfOgKCeAhF" \
-u "${ACTOBOARD_API_KEY}:x" \
-H "Content-Type: text/csv" \
--data-binary @data-file.csv

comment transformer cette ligne de commande avec CUrl sous PHP je sèche. J'ai déjà un bout de code mais ça ne semble pas foncitonner :

// initialise the curl request
echo 'start curl';
$request = curl_init('https://push.actoboard.com/data/~8SfOgKCeAhF');
$header = array('Content-Type: text/csv');
curl_setopt($request, CURLOPT_HTTPHEADER, $header);

// send a file
curl_setopt($request, CURLOPT_POST, true);
curl_setopt(
$request,
CURLOPT_POSTFIELDS,
array(
'file' => '@' . '/www/monfichier.csv'
));

// output the response
curl_setopt($request, CURLOPT_RETURNTRANSFER, true);

//password
curl_setopt($request, CURLOPT_USERPWD, '${ACTOBOARD_API_KEY}:xxx');

$output = curl_exec($request);

echo $output;

// close the session
curl_close($request);

Quelqu'un a une idée ??
Jérôme